TrainerPad · Құқықтық құжаттар

Жария оферта

TrainerPad сервисіне ақылы қолжетімділік беру туралы
2026 жылғы 1 қазандағы редакция

1. Жалпы ережелер және акцепт

1.1. «AQYLDY SHESHIMDER» ЖК, ЖСН 790520000010, бұдан әрі — «Орындаушы», әрекетке қабілетті жеке тұлғаға, жеке кәсіпкерге немесе заңды тұлғаға, бұдан әрі — «Тапсырыс беруші», осы жария оферта талаптарымен шарт жасасуды ұсынады.

1.2. Клуб, секция, мектеп немесе өзге ұйым атынан әрекет ететін Тапсырыс беруші қажетті өкілеттіктерінің бар екенін растайды.

1.3. TrainerPad интерфейсінде келісімді растау және таңдалған тариф пен кезеңді сәтті төлеу Офертаның акцепті болып табылады. Егер төлем кезінде Тапсырыс беруші автожаңартуды бөлек қосса, келесі кезеңдер 6-бөлімнің қағидалары бойынша автоматты түрде төленеді. Қоспаса — әрбір келесі кезеңді Тапсырыс беруші өзі төлейді.

1.4. Тараптардың қатынастарына Пайдаланушы келісімі, Құпиялық саясаты, Төлем және қайтару қағидалары және төлемге дейін көрсетілген нақты тапсырыс талаптары да қолданылады: тариф, кезең, сома және автожаңарту күйі.

1.5. Құжат орыс, қазақ және ағылшын тілдерінде жарияланған. Алшақтық болғанда, заңның міндетті нормалары өзгеше талап етпесе, орысша редакция түсіндіру үшін пайдаланылады.

2. Шарттың мәні

2.1. Орындаушы Тапсырыс берушіге төленген кезеңге таңдалған тариф (Pro немесе Club) бойынша TrainerPad веб-/PWA-сервисінің ақылы функцияларын пайдалануға шектеулі, айрықша емес және басқаға берілмейтін құқық береді.

2.2. TrainerPad оқушыларды, топтарды, кестені, қатысуды, есептеулер мен төлем мәртебелерін, іс-шараларды, хабарламаларды, аналитиканы, есептерді, экспортты және өзге қолжетімді функцияларды есепке алуға арналған.

2.3. TrainerPad — ұйымдастырушылық бағдарламалық құрал және Тапсырыс берушінің атынан спорттық, білім беру, медициналық, бухгалтерлік немесе төлем қызметтерін көрсетпейді.

2.4. Осы Оферта бойынша қызмет — тариф функцияларына қолжетімділік беру. Қызмет қолжетімділік ашылған сәтте, яғни Тапсырыс берушінің аккаунтында тариф іске қосылған сәтте толық көлемде көрсетілген болып есептеледі.

3. Тарифтер

3.1. Basic тарифтер бетінде көрсетілген шектеулермен тегін беріледі. Pro және Club кеңейтілген функционалды ақылы түрде ұсынады. Әр тарифтің функциялары «Тарифтер» бетінде көрсетіледі.

3.2. Pro және Club тарифтері айлық және жылдық кезеңдерге қолжетімді. Нақты баға, валюта, кезең, лимиттер мен функциялар «Тарифтер» бетінде және төлемге дейін тапсырыс карточкасында көрсетіледі. Нақты сомалар осы Офертаның бөлігі емес.

3.3. Орындаушы болашақ кезеңдер үшін бағалар мен тарифтер құрамын өзгерте алады. Төленген кезеңнің талаптары нашарлатылмайды. Автожаңартуы қосылған Тапсырыс берушілер үшін баға өзгерісі туралы — 6.6-тармақ.

3.4. Pro-дан Club-қа Pro-ның төленген кезеңі аяқталғанға дейін өткенде, Pro-ның пайдаланылмаған қалдығының құны есепке алынады, ал Тапсырыс беруші айырмасын қосып төлейді. Қосымша төлем сомасы төлемге дейін көрсетіледі. Club кезеңі төлем күнінен есептеледі.

4. Төлем

4.1. Төлем «PayLink.kz» ЖШС төлем ұйымының қорғалған төлем бетінде Visa немесе Mastercard банк картасымен жүргізіледі. Картамен төлеу тәртібі, қауіпсіздік және карта деректерін сақтау Төлем және қайтару қағидаларында сипатталған.

4.2. Орындаушы карта нөмірін, оның қолданылу мерзімін және CVV/CVC кодын алмайды және сақтамайды. Автожаңарту үшін Орындаушы тек «PayLink.kz» ЖШС берген карта идентификаторын (токенін) және карта маскасын сақтайды: соңғы 4 цифр және төлем жүйесі.

4.3. Төлем сомасы тариф құнына тең; төлеушіден қосымша алымдар алынбайды.

4.4. Сәтті операция расталғаннан кейін төлем міндеттемесі орындалды деп есептеледі. Әрбір төлемге, соның ішінде автоматты ұзартуға, және әрбір қайтаруға Орындаушы Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес онлайн бақылау-касса машинасы арқылы электрондық фискалдық чек қалыптастырады. Чек аккаунтта көрсетілген электрондық поштаға (егер ол көрсетілсе) жіберіледі және TrainerPad интерфейсінде «Төлем тарихы» бөлімінде қолжетімді.

5. Іске қосу және мерзім

5.1. Тариф сәтті төлемнен кейін бірден автоматты түрде іске қосылады.

5.2. Кезең төлем күнінен есептеледі. Егер осы күні сол тарифтің төленген кезеңі әрекет етсе, жаңа кезең ағымдағы кезең аяқталғаннан кейін басталады. Тариф төленген кезең аяқталғанға дейін немесе Офертада көзделген негіздер бойынша тоқтатылғанға дейін әрекет етеді.

6. Автожаңарту

6.1. Автожаңарту тек Тапсырыс берушінің қалауы бойынша — төлем кезінде бөлек белгімен қосылады. Бұл белгісіз автоматты есептен шығарулар жасалмайды.

6.2. Автожаңарту қосулы болса, Орындаушы төленген кезең аяқталуына бір тәулік қалғанда сақталған картадан сол тарифтің сол кезеңге (ай немесе жыл) құнын есептен шығарады және тарифті келесі кезеңге ұзартады. Есептен шығару карта деректерін қайта енгізусіз орындалады. Келесі есептен шығарудың сомасы мен күні профильде көрсетіледі.

6.3. Есептен шығару өтпесе, Орындаушы 1 күннен кейін, содан кейін 3 күннен кейін қайта тырысады. Үшінші сәтсіз әрекеттен кейін автожаңарту өшіріледі. Егер сәтті есептен шығаруға дейін төленген кезең аяқталса, аккаунт 7.2–7.3-тармақтар бойынша Basic-ке көшеді, ал сәтті қайта есептен шығарудан кейін тариф сол есептен шығару күнінен бастап жаңа кезеңге қайта қосылады.

6.4. Тапсырыс беруші автожаңартуды профильде кез келген уақытта өшіре алады. Төленген кезең сақталады, жаңа есептен шығарулар жасалмайды. Сақталған картаны сол жерде жоюға болады — бұл ретте автожаңарту да өшіріледі.

6.5. Автожаңартуды өшіру немесе картаны жою ағымдағы кезең үшін төлемді қайтаруға негіз болып табылмайды.

6.6. Тариф бағасы өзгерсе, Орындаушы автожаңартуы қосылған Тапсырыс берушіні жаңа баға бойынша есептен шығаруға дейін кемінде 7 күнтізбелік күн бұрын қосымшада хабардар етеді. Тапсырыс беруші жаңа бағамен келіспесе, есептен шығару күніне дейін автожаңартуды өшіреді.

7. Кезеңнің аяқталуы және Basic-ке көшу

7.1. Жаңа Тапсырыс берушілерге тіркелген күннен бастап 30 күнтізбелік күн тегін сынақ кезеңі беріледі. Сынақ кезеңінде Сервистің барлық мүмкіндіктері қолжетімді, сандық шектеулер Pro тарифіне сәйкес келеді, ал оқушылар мен ассистенттердің жеке кабинеттері қосымшада көрсетілетін шектеулі санда беріледі. Сынақ кезеңі аяқталғанда, тариф төленбесе, аккаунт 7.2–7.3-тармақтарға сәйкес Basic-ке ауыстырылады. Нақты тапсырыс алдында өзгеше көрсетілмесе, төлем күнінен кейін жеңілдік кезеңі берілмейді. Орындаушы жаңа тіркелулер үшін сынақ кезеңінің шарттарын өзгертуге құқылы.

7.2. Автожаңарту қосылмаса немесе есептен шығару өтпесе, төленген кезең аяқталғанда аккаунт Basic-ке ауыстырылады.

7.3. Basic лимитінен артық деректер сақталады, бірақ ақылы тариф қайта қосылғанға немесе деректер көлемі Basic лимитіне азайтылғанға дейін оларды өзгерту және жаңа артық жазбалар жасау бұғатталуы мүмкін.

8. Қайтару

8.1. Қолжетімділік ашылған сәттен бастап (2.4-тармақ) төленген қаражат қайтарылмайды, соның ішінде Тапсырыс беруші тариф функцияларын пайдаланбаса, автожаңартуды өшірсе немесе кезең аяқталғанға дейін аккаунтты жойса да. Қолжетімділік төленген кезеңнің соңына дейін сақталады. Төлем пайдаланылмаған уақытқа пропорционалды қайта есептелмейді.

8.2. Қаражат мына жағдайларда қайтарылады:

• қате немесе қайталанған есептен шығару;
• тарифке қолжетімділік Орындаушының кінәсінен ашылмаған;
• Қазақстан Республикасының заңнамасында тікелей көзделген өзге жағдайлар.

8.3. Тариф құны төлем жасалған картаға қайтарылады. Қайтарудан кейін аккаунт Basic-ке ауыстырылады, автожаңарту өшіріледі.

8.4. Өтініш budo.asia@gmail.com мекенжайына төлеуші, аккаунт, күн, сома және негіз көрсетіліп жіберіледі. Мақұлданған қайтару 10 жұмыс күніне дейін басталады. Картаға түсу мерзімі картаны шығарған банкке байланысты.

9. Тапсырыс берушінің міндеттері

9.1. Тапсырыс беруші дұрыс мәлімет береді, аккаунт қауіпсіздігін қамтамасыз етеді, заңды сақтайды және рұқсатсыз тұлғаларға қолжетімділік бермейді.

9.2. Тапсырыс беруші өз қызметінің заңдылығына, оқушылармен есеп айырысуға, деректердің дұрыстығына және оқушылардың не олардың өкілдерінің келісімдерін алуға өзі жауапты.

10. Сервистің қолжетімділігі

10.1. Орындаушы TrainerPad жұмысын ақылға қонымды шектерде қамтамасыз етеді, бірақ толық үздіксіздікке кепілдік бермейді. Техникалық жұмыстар, жаңартулар және сыртқы сервистер үзілістері болуы мүмкін.

10.2. Төленген кезең ішінде төленген функциялар тең балама немесе заңды қорғау тәсілінсіз елеулі қысқартылмайды.

11. Зияткерлік меншік

11.1. TrainerPad коды, дизайны, дерекқорлары, белгілері мен материалдарына айрықша құқықтар Орындаушыға немесе құқық иелеріне тиесілі. Тапсырыс берушіге тек таңдалған тариф шегінде пайдалану құқығы беріледі.

12. Жауапкершілік

12.1. Орындаушы Тапсырыс берушінің шешімдеріне, оқушылармен қатынастарына, сабақтарға, қарыздарға, салық немесе бухгалтерлік есепке және Тапсырыс берушінің жабдығы, байланысы мен сыртқы сервистеріне жауап бермейді.

12.2. Қасақаналық, өмірге немесе денсаулыққа зиян келтіру жағдайларында және жауапкершілікті заң бойынша шектеуге болмайтын өзге жағдайларда шектеулер қолданылмайды.

13. Дербес деректер

13.1. Деректер Құпиялық саясатына сәйкес өңделеді. Тапсырыс беруші оқушылар, ата-аналар және қызметкерлер деректерін TrainerPad-қа берудің заңдылығына жауапты.

14. Офертаны өзгерту

14.1. Жаңа редакция жарияланғаннан кейінгі тапсырыстарға және автоматты есептен шығаруларға қолданылады. Төлемге дейін Тапсырыс берушіге таңдалған кезеңнің өзекті бағасы мен талаптары қолжетімді.

15. Құқық және даулар

15.1. Қазақстан Республикасының заңнамасы қолданылады. Наразылықтар budo.asia@gmail.com мекенжайына жіберіледі. Реттелмеген даулар міндетті соттылық және тұтынушылардың құқықтарын қорғау қағидаларын сақтай отырып, құзыретті сотта қаралады.